Returns for Josh Resnick’s Jericho Capital rose again last month in its flagship long-short fund, boosting the gain for the first six months to almost 40 percent.