As a result of plunging oil prices and challenging equity markets, many of the world’s biggest sovereign funds face redemptions as their governments try to plug budgetary holes.