Even clients with small teams can get intelligence and the ability to test an investment’s resilience to market shocks.