The divorce rate continues to fall. However, older Americans, who tend to be wealthier, are increasingly parting ways.