Apollo Global Management joined previous investors in raising another $50 million for the alternative investments platform that grew from $68 billion to $104 billion in 2021.